Words can have one nuance when translated and another when read a generation (or ten) later. Meanings change over time.
So what is the Bible actually saying when commanding to love our neighbors? Commenters tend to speak as if the action ("love") is so clear and self-evident that it needn't be explained, letting the term be redefined by folks who want it to mean something else.
Let’s fix that.